Envíos Caracol

Compras & Envíos a Cuba por Internet

100% SEGURO, ENTREGA GARANTIZADA

EE.UU +1 (305) 330-5323

Declaración jurada


(English) We declare under our responsibility that the information given in this customs declaration is accurate and that in this shipment does not contain any dangerous object or prohibited by legislation or by the Customs Laws. I also agree with the affidavit on the back of this document.

(Español) Declaramos bajo nuestra responsabilidad que la información dada en la presente es correcta y que en este envío no contiene ningún objeto peligroso o prohibido por la legislación o por las leyes de Aduanas. Además estoy de acuerdo con la declaración jurada en la parte trasera de este documento.

DECLARACION JURADA


Esta Declaración Jurada esta solo en idioma español y tendrá el mismo efecto legal que si estuviera en idioma Ingles. El cliente acuerda que al momento de su firma conoce o se le explico el contenido de esta Declaración Jurada y de las Legislaciones Aduanales, tanto en idioma español como en Ingles. El objetivo de esta Declaración Jurada es para uso general de información al cliente. El remitente acuerda no utilizar esta Declaración Jurada para reclamaciones legales contra GRUPO CARACOL INC. El remitente también asegura ser mayor de 18 años de edad y ser competentemente legal para realizar este tipo de actos. Esta Declaración Jurada ("DJ") define los términos, condiciones y guías para el uso de envío de paquetería a Cuba. Constituyen un contrato contractual entre “Usted” por una parte y GRUPO CARACOL INC y sus Asociados, proveedores y distribuidores (colectivamente, “nosotros”, “nuestro”, “nos”) por la otra. Mediante esta Declaración Jurada usted da su consentimiento a que las compañías que legalmente estén asociadas a GRUPO CARACOL INC, entidades gubernamentales, u otros relacionados con el envío que hago, inspeccionen las mismas en cualquier momento. GRUPO CARACOL INC y sus Asociados se reserva el derecho de modificar esta declaración jurada en cualquier momento sin previo aviso. La firma de este documento constituye su consentimiento para cumplir y estar sujeto a los términos y condiciones. Por esta razón, le sugerimos que revise bien estos términos y condiciones. Los nombres y direcciones que figuran en esta declaración son correctos y actualizados; que este paquete no contiene ningún artículo/s de valor, dinero, materiales peligrosos o prohibidas por la legislación vigente en lo concerniente a seguridad marítima, aérea o por correo postal o reglamentaciones aduaneras. Y que los artículos que se declaren en estos envíos corresponden con los que están dentro del mismo. Soy responsable de que la declaración realizada de los artículos que contienen los bultos enviados a mis familiares y amigos residentes en Cuba, no son destinados a miembros del Gobierno de Cuba o del Partido Comunista, ni a entidades gubernamentales. Los artículos o productos que envío a mis familiares y/o amigos, son los autorizados por el Departamento del Comercio de los Estados Unidos de América a GRUPO CARACOL INC y sus Asociados. Tampoco contiene ningún producto explosivo, tóxico, oxidante, infeccioso, corrosiva, magnéticos, a inflamables u otro/s que pongan en peligro la seguridad aérea a marítima y los artículos corresponden literalmente con el listado entregado para su despacho y envía por GRUPO CARACOL INC y sus Asociados y exonero a dicha Empresa de cuánta responsabilidad civil a penal conllevare las falsedades en la declaración de su contenido. Normas aplicables al envío de paquetes: El envío de paquetes se rige por la normativa vigente de la Aduana de Estados Unidos, Aduana General de la República de Cuba y Aduanas de terceros países, y la firma de este documento implica que Ud. acepta estas regulaciones y que los paquetes enviados cumplirán con dichas disposiciones. GRUPO CARACOL INC y sus Asociados no se hace responsable de aquellos paquetes que incumplan con las regulaciones aduanales, tanto por contener artículos prohibidos o regulados, como por exceder el precio de criterio de valoración permitido para los envíos de paquetería, o por exceder el peso límite para los envíos por correo de paquetería que puedan ser retenidos por las Aduanas. Ud. puede referirse al sitio Web de, http: //www.cbp.gov, http://www.aduana.co.cu para los siguientes aspectos: Regulaciones en cuanto a los envíos, artículos prohibidos por US para exportaciones, tabla de valoración aduanal de los artículos por Cuba, listado de artículos prohibidos por Cuba y otras regulaciones en General. Tiempos de entrega: El proceso de recepción de paquetes implica que Ud. llegue a nuestras oficinas, se revise su mercancía y se pague el servicio. El día que llega el dinero a nuestro Banco, o se recibe el pago en efectivo cuenta como primer día. A partir de este día se empieza a contar el tiempo. ESTE ES DIA UNO. A partir de este momento la entrega se efectuará según lo estipulado con la Agencia o con GRUPO CARACOL INC. Es responsabilidad total de la carga ENTREGADA Y DECLARADA por usted a GRUPO CARACOL INC y sus Asociados desde que es recibida hasta su presentación al despacho con la Aduana de los Estados Unidos de Norteamérica. Los tiempos de entrega expuestos son tomando en cuenta si la Aduana General de la República de Cuba, o las aduanas de terceros países demora el tiempo usual de procesamiento de la carga de aproximadamente 2 a 3 días. Si los paquetes se retienen en la aduana o existen demoras por causa no imputables a GRUPO CARACOL INC y sus Asociados, los tiempos de entrega se extienden proporcionalmente a esta demora. GRUPO CARACOL INC no tiene control de la aduana y el tiempo de demora aduanal no cuenta para los plazos de entrega. Esto significa que el tiempo de entrega en destino estará supeditado por la disponibilidad de las empresas que reciben y de la Aduana, en ningún caso por GRUPO CARACOL INC y sus Asociados., aunque de existir demoras se realizarán las gestiones necesarias para que se resuelvan. El destinatario o receptor del envío dispone de 30 días máximo, sin pago de estadía por almacenaje, para retirar la mercancía de los almacenes de la aduana en la institución receptora designada para la entrega, a partir de la llegada de la carga al país de destino y su notificación. Seguro de Pérdida o Robo: El seguro de pérdida o robo cubre la pérdida o robo del paquete desde el momento que es recogido en nuestras oficinas. El seguro tiene un costo según se manifiesta en este documento y cubre la mercancía enviada hasta un total de $100 por paquete, excepto que se declare y pague un valor mayor por seguro. GRUPO CARACOL INC realizarían el pago en caso de robo o pérdida de un paquete asegurado por un total de $100.00, en adición a realizar el servicio de mensajería por el mismo valor del costo contratado inicialmente. El valor a devolver podrá ser mayor en dependencia de los servicios contratados, aplicando las mismas reglas de pagos para reenvíos. El seguro de pérdida no cubre los paquetes retenidos o confiscados por las Aduanas de los países como resultado de la violación de las disposiciones legales vigentes. Propiedades y marcas comerciales: GRUPO CARACOL INC es una compañía creada bajo las leyes estadounidenses. Las marcas, gráficos, nombres comerciales y logos que aparezcan en el sitio, son marcas comerciales registradas ya sea de GRUPO CARACOL INC o sus respectivos dueños y todos sus derechos, son reservados. Esta forma de envío no podrá utilizarse por otra empresa que no sea GRUPO CARACOL INC, o sus agencias asociadas. Tratamientos de datos: Conforme a la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal, que usted nos ha facilitado serán incluidos en un fichero cuya responsable es GRUPO CARACOL INC y sus Asociados con la finalidad de poder gestionar y controlar los distintos servicios de paquetería solicitados. Asimismo, queda informado que parte de la data proporcionada puede ser comunicada si lo solicitaran o fuere necesaria, a las distintas autoridades portuarias y aeroportuarias. Al registrar su dirección de correo electrónico en nuestra data base, sito web u otros, sus datas podrán ser utilizadas para enviar información sobre nuestros productos, ofertas y servicios en compras online o de paquetería, salvo que usted manifieste lo contrario indicándolo a través de un email info@envioscaracol.com. Del mismo modo, GRUPO CARACOL INC y sus Asociados si lo considera oportuno y salvo que usted lo manifieste en contrario, conservara sus datos más del tiempo legalmente exigido, aunque no continúe existiendo una relación comercial entre usted y para poder llevar un control de los servicios vigentes y, si usted así lo desea, poder continuar enviándole información acerca de las productos, ofertas y servicios de GRUPO CARACOL INC y sus Asociados. Usted podrá ejercitar sus derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición al tratamiento de sus datos dirigiéndose por escrito a info@envioscaracol.com.

I give consent to the company legally associates with GRUPO CARACOL INC, Governmental Entities or others related with the shipping of the cargo to search or inspect it at any time. (Form E-052013) Si usted desea conocer el estado de su envío, por favor contacte su agencia

Renewed only by later date


Acepto y firmo la declaración jurada

 

 


NUESTRAS OFERTAS EN TU EMAIL

Escribe tu correo y haz click en el CARACOL para recibir todas nuestras ofertas!

Copyright © 2016 Envíos Caracol - Todos los Derechos Reservados - GRUPO CARACOL INC.